Форум Шестнадцатой Республики

Уважаемый гость! После регистрации вы сможете войти на наш форум, где вам будет открыт доступ для публикаций ваших тем и сообщений,

а также вам предоставится возможность общаться с другими участниками через свою личную почту!

Сезон 2019 - Лига Молдова

#1
Дорогие друзья и поклонники КВН,
Приношу свои извинения, за то, что долго отсутствовала на форуме. Но активность не снижалась в группе на фейсбуке, заходите, присоединяйтесь.
https://m.facebook.com/profile.php?id=1031270830371779&ref=content_filter
В этом году "Сборная Бельгии" участвует в сезоне в официальной региональной КВН-овской лиге "Лига Молдова".
Мы уже выступили на фестивале-открытие. Видео по ссылке.
Сейчас идет подготовка к 1/8, и мы ищем авторов, актеров и спонсоров.
Процветайте, радуйтесь!
 

РОССИЯНКА

Давно Здесь
#2
Сегодняшнее :)
Поход в магазин. Стоим в очереди в кассу в магазине во фламанско зоне согласно оффициальной документации и табличках в администрации "мы разговариеваем по фламандски";).. На параллельной кассе мужик изьясняется только на французком ,закалеб кассира- сколько и как долго. Тот ему старательно на французком все , ну вот все что мог обьяснил. Но это же фламандская зона. Совершенно из другой очереди Фламандка ,так на ягодкин возраст на вскидку , после того как мужик из поля зрения и контроля исчез начала так в слух свое мнение выражать :))))) " мы им всем должны обьяснить что здесь фламанская Зона, что мы слишком толерантные и слишком долго терпим их выходки, так наш язык совсем скоро исчезнет". Вскидывает свои глазенки в надежде найти хотя бы зримую поддержку в глазах :)))))) НО сталкивается на стену непонимания , русской,молдованина, пару поляков , чернокоженькую и платочек ну и бабульку местную. :))))), Быстро просекла ситуацию и давай оправдываться; мол она учитель французкого и уважает культуру других национальностей. :)))
Вот вы мне скажите ну на кой фиг что то орать за спиной -это раз , ну уж высказал свое мнение так держи его как флаг.Ан нет Толлерантность рулит :))))
 
#3
Старая история с языками. Давно это было.
В Бельгии жили наверно третий или четвертый месяц и нужно было съездить в Германию забрать машину. Приехали в гараж ну и пока суть да дело со мной был знакомый он увидел хорошую бэушную резину для своей машины.
Начали на всех языках которые знаем выяснять у хозяина сколько стоит резина. В промежутках между собой советуемся на русском. Гаражист минут паять выслушивал нас молча а потом спокойно сказал "Ну чего выпендриваетесь, говорите по русски"
Вот так бывает :tili:
 
#4
Сегодняшнее :)
Поход в магазин. Стоим в очереди в кассу в магазине во фламанско зоне согласно оффициальной документации и табличках в администрации "мы разговариеваем по фламандски";).. На параллельной кассе мужик изьясняется только на французком ,закалеб кассира- сколько и как долго. Тот ему старательно на французком все , ну вот все что мог обьяснил. Но это же фламандская зона. Совершенно из другой очереди Фламандка ,так на ягодкин возраст на вскидку , после того как мужик из поля зрения и контроля исчез начала так в слух свое мнение выражать :))))) " мы им всем должны обьяснить что здесь фламанская Зона, что мы слишком толерантные и слишком долго терпим их выходки, так наш язык совсем скоро исчезнет". Вскидывает свои глазенки в надежде найти хотя бы зримую поддержку в глазах :)))))) НО сталкивается на стену непонимания , русской,молдованина, пару поляков , чернокоженькую и платочек ну и бабульку местную. :))))), Быстро просекла ситуацию и давай оправдываться; мол она учитель французкого и уважает культуру других национальностей. :)))
Вот вы мне скажите ну на кой фиг что то орать за спиной -это раз , ну уж высказал свое мнение так держи его как флаг.Ан нет Толлерантность рулит :))))
Первый раз о таких табличках слышу.
У нас в супермаркете и на нид.фр и англ.говорят.
И что самое интересное во Фландрии в магазине,ресто или других местах работники в лёгкую переходят на французский например.
А вот франкофоны ни в какую не хотят изъясняться на нидерланском. Не один раз сталкивалась с этим.
 
#5
Первый раз о таких табличках слышу.
У нас в супермаркете и на нид.фр и англ.говорят.
И что самое интересное во Фландрии в магазине,ресто или других местах работники в лёгкую переходят на французский например.
А вот франкофоны ни в какую не хотят изъясняться на нидерландском. Не один раз сталкивалась с этим.
Вся проблема Валлонии, что здесь в школах плохо преподавали и преподают нидерландский :fro: А допустим таким как я, чтобы выучить, нужно переезжать во Фландрию.
 
#6
Первый раз о таких табличках слышу.
У нас в супермаркете и на нид.фр и англ.говорят.
И что самое интересное во Фландрии в магазине,ресто или других местах работники в лёгкую переходят на французский например.
А вот франкофоны ни в какую не хотят изъясняться на нидерланском. Не один раз сталкивалась с этим.
Да, действительно, у нас тут не потому, что не хотят, а мало кто знает не везде могут на фламандском говорить. А вот нам приходилось сталкиваться в магазинах и кафешках, говоришь по-французски, все понимают, делают, что просим, но в ответ на фламандском говорят. Ну, недолюбливают друг-друга. Но ничего, как-то живем...
 

Deanna

Давно Здесь
#7
а у меня наоборот: что-то покупаю или спрашиваю на нидерландском, а у меня прононс французский - картавлю я по-французски очень натуральненько.
так продавцы, видимо, хотят мне облегчить коммуникацию и переходят на франс... а я же - не бельмеса не понимаю!!!!!
Ps: во Фландрии все это происходит.
 

Alekca

Давно Здесь
#8
Первый раз о таких табличках слышу.
я тоже ни разу не видела.
Мало того, когда только приехали в махровый фламандский региончик, я пыталась изъясняться на французском везде пока не подучила хоть как-то нидерладский. Ничо, отвечали, объяснялись как-то всюду.
 
#10
Про языки в Бельгии. А вот у нас в коммуне висит объявление на всех трех гос языках. В котором говорится, что работники коммуны помогут Вам на любом из трех языков.
И сказали, что вроде это обязательно во всех коммунах и гементах Бельгии.
 

РОССИЯНКА

Давно Здесь
#11
Иногда просматриваешь различные забавные видеосьемки , сидишь на попе ровно и посмеиваешься за некоторых героев становится иногда неудобно. Один раз видела отрывок зажигающего мужичка на отдыхе , рьяно отплясываещего вмете с аниматорами , порой и в гордом одиночестве. Вот так ржешь потихонечку дома себе в удовольствие а тут опоньки и реалное дежавю. Один , среди баб зумбу отплясывает. Силен гад ! Его не перепрыгаешь :))))) Все в жизни так близко !
 
#12
Про языки в Бельгии. А вот у нас в коммуне висит объявление на всех трех гос языках. В котором говорится, что работники коммуны помогут Вам на любом из трех языков.
И сказали, что вроде это обязательно во всех коммунах и гементах Бельгии.
А вот на работе нас гоняли за язык.)
Говорили : между коллегами только на нидерландском,даже на паузе.
 

Славянка

Давно Здесь
#13
Про языки в Бельгии. А вот у нас в коммуне висит объявление на всех трех гос языках. В котором говорится, что работники коммуны помогут Вам на любом из трех языков.
И сказали, что вроде это обязательно во всех коммунах и гементах Бельгии.
Ни черта подобного. Лично от своего кочевника знаю, во многих фламандских гементе сотрудникам запрещено изъясняться на французском. В некоторых его понимали, но отвечали демонстративно на нидерландском. А в других и вообще гнали за переводчиком. У фламов это пунктик, в смысле своего нидерландского. Как будто других проблем нет, главное, чтоб все их язык учили.
 

Сверху Снизу